Проходи мимо
Торговых рядов,
За ароматом цветущих роз.
В каждой лавке,
За каждой мыслью,
Под каждой красивой оберткой
Скрывается иблис,
Торгующий пустотой.
Проходи мимо зевак,
Тебя ждет цветущий розовый сад.

В этом благополучном с виду городе
Давно царила прокаженная атмосфера.
Ибо все его люди были закованы в кандалы…
Кандалы чужих мнений о себе.
Люди одевали их
В раннем детстве…
И ложились с ними в могилы.

Однажды, летним вечером,
Когда цвела акация,
Шайтан предложил мне красивую рифму.
Я принял предложение и написал стихи,
Которые очень понравились окружающим.
За сим последовало признание…
Мои стихи были обо мне,
Шайтан воспел себя.

На базарной площади
Я читал стихи о любви к Аллаху.
Все смеялись и крутили у виска,
Кроме одного безумца, —
Он плакал от счастья.
Ночью мы ушли с ним
В обнимку.

Будучи зловонной навозной кучей,
Я изо всех мыслимых и немыслимых сил
Благодарил Аллаха,
В надежде, что когда-нибудь
Из меня прорастет
Крохотный живой стебелек.

Однажды, чтобы меня заметили,
Я подпрыгнул как можно выше,
В результате, больно ударившись,
Оказался на земле.

Оседлай фонтан Любви,
Бьющий из груди!
Не разбираясь,
Как, что, зачем и почему…
Чтобы не высохнуть до пыли
На раскаленном песке.

Не плачь о родном Доме, дудук.
Находясь в изгнании,
Найди то дыхание,
Что прольет в этот мир нежность,
Что напомнит об аромате райских садов,
Скрашивая томительную разлуку.

Забудь о тех, кого знал,
Ибо и те, кто знал тебя, забудут о тебе.
Две дороги в разные стороны.
Смелей сливайся с теми,
Кто устремлен к Аллаху.
Сливайся в едином потоке Любви!